• Tenemos Ubuntu, Xubuntu, Kubuntu o derivados (u otras distribuciones) corriendo sobre Virtualbox
• Necesitamos compartir archivos entre el Sistema Operativo real (host) y el virtualizado (guest)
• Queremos lograrlo mediante Virtualbox (con esto me refiero a no usar Samba, NFS u otras formas de compartir archivos en red)

¿Cómo podemos hacer? Fácil, en Linux, al instalar las Aplicaciones del Huésped (“Guest Additions”), obtendremos un nuevo sistema de archivos virtual: vboxsf. Este sistema nos permitirá montar los directorios que agreguemos en la interfaz de Virtualbox.

Siguiendo los pasos en la imagen, agregamos una carpeta compartida; hay que recordar el “Folder Name” que es lo que luego usaremos en nuestro Ubuntu virtualizado para montar el sistema de archivos. (No se preocupen por el Sistema Operativo de la máquina virtual de la foto, es Jolicloud, pero los pasos de agregar una carpeta no varían)

Luego, abrimos una consola en nuestro sistema virtualizado, creamos un directorio y montamos el sistema de archivos:

sudo mkdir /media/compartido
sudo mount.vboxsf ‘Escritorio’ /media/compartido

En el segundo comando, “Escritorio” vendría a ser el “Folder Name” de cuando agregamos la carpeta en Virtualbox. También podemos hacer sudo mount -t vboxsf Escritorio /media/compartido en lugar del segundo comando, es otra forma de hacer lo mismo. Luego, abrimos una consola en nuestro sistema virtualizado, creamos un directorio y montamos el sistema de archivos:

Con eso ya tenemos el directorio montado en nuestro sistema, y lo podemos utilizar para leer/escribir archivos.

Nota: En teoría estos pasos funcionan también para Debian y otras distibuciones Linux, yo los he hecho nombrando a Ubuntu sólo porque me preguntan como hacerlo en Ubuntu Si lo pruebas en otra distribución virtualizada y funcionan, ¡deja un comentario!

Curiosidad: No viene al tema del post, pero si se fijan en la imagen, pueden notar como la gente que hace Jolicloud le ha errado en la traducción y ha escrito “Rojo” en lugar de “Red”, que en inglés es “Network” (y a su vez, “Red” en inglés significa “Rojo”).